Las sulfamidas han sido estudiadas ampliamente en años recientes. Sus dosis y períodos de descanso son muy importantes. Como regla básica, es bueno recordar que en muchos casos “ los animales bajo tratamiento no deben ser sacrificados para su consumo como alimento al menos 10 días después de la última dosis del medicamento”. Asi también la “leche obtenida de animales en los últimos 4 días (96 horas) de tratamiento, no debe ser consumida o usada para elaborar alimentos derivados de la leche”. Un tercer punto a recordar es que las sulfamidas “ no deben ser adicionadas a los alimentos para cerdos”. La lista de antibióticos corrientemente disponibles incluye:

• Nitrofurazona
• Oxitetraciclina
• Penicilina
• Tetraciclina
• Neomicina

Estas se encuentran disponibles separadamente o combinadas. Los períodos de descanso para los antibióticos difieren, de esta manera es importante consultar las etiquetas y las instrucciones antes de utilizarlos.



If you have any questions, comments or suggestions, please call us at (204) 589-7361 or Contact Us via e-mail using our online form.


AFTER - CALF BOLUS DIN 00237531 Indicaciones: Para los casos de partes retenidas en la placenta, metritis e infecciones post- parto en vacas. Dosaje y administración: Inserte una o dos tabletas en el útero. Advertencias: La leche obtenida de vacas hasta 96 horas después del tratamineto no debe ser consumida ni utilizada para derivados de la leche. Los animales bajo tratamiento no deben ser sacrificados para ser consumidos durante 10 días después del último tratamiento. Composición: Cada bolus contiene: 13,44 g Urea 1,92 g Sulfanilamida 320 mg Sulfatiazol Presentación y embalaje: 12 bolus / pote y 25 bolus / pote 12 potes / caja NEOTET SOLUBLE CONCENTRATE DIN 00568120 Descripción: El NEOTET SOLUBLE CONCENTRATE es un polvo que contiene Neomicina y Oxitetraciclina. Esta combinación de antibióticos es efectiva para la prevención o el tratamiento de muchas enfermedades tanto en el ganado como en aves. Puede ser administrado en el agua potable o como un purgante. Indicaciones: Page 1 Livestock-cattle-Horse-Supplies Como un co-ayudante en la prevención o tratamiento de infecciones bacterianas causadas por organismos suceptibles a oxitetraciclina o neomicina. Cerdos: enteritis bacteriana, disenteria porcina, salmonelosis e infecciones respiratorias bacterianas. Terneros: laceraciones (raspones) , infecciones respiratorias bacterianas. Gallinas y pavos: enfermedades crónicas respiratorias (E.C.R.), enfermedad bluecomb (enteritis transmisible), enteritis bacteriana, sinovitis infecciosa (solamente en pavos), sinusitis infecciosa, condiciones de estrés. Bisones: enteritis bacteriana. Composición: Cada paquete de 100 gramos contiene 20 gramos de clorhidrato de oxitetraciclina y sulfato de neomicina equivalente a 14 gramos de neomicina activa en base soluble en agua. Presentación y embalaje: 100 gramos por paquete; 50 paquetes por caja. OXY TETRA – A 55 mg/g DIN 00546704 Indicaciones: Es un polvo antibiótico soluble utilizado en cerdos, ganado, aves y abejas. Oxy Tetra –A es una fórmula para animales que puede ser usada para: 1) Dar a los recién nacidos (vacunos, cerdos, aves) un crecimiento saludable. 2) Prevenir inconvenientes causados por el estrés. 3) Prevenir o tratar enfermedades específicas 4) Mejorar la ganancia de peso. Advertencias: La leche obtenida de animales tratados durante las 60 horas después del último tratamiento no debe ser consumida. Los huevos obtenidos de las aves tratadas durante las 60 horas después del último tratamiento no deberán consumirse. Animales tratados no deben ser sacrificados para su consumo por al menos 7 días en aves y 10 en cerdos y ganado después del último tratamiento con este medicamento. No utilizar en abejas al menos cuatro semanas antes de la mayor recolección de miel. La miel o jarabe almacenado durante períodos de tratamiento en colmenas para miel extra , debería ser separada después del tratamiento final de la colonia de abejas y no ser usada para consumo humano. Aviso: Solo para uso veterinario. Manténgase fuera del alcance de los niños. Composición: Cada 400 gramos contiene: 22 gramos de clorhidrato de oxitetraciclina en base soluble. Es equivalente a 55 mg/g o aproximadamente 250 mg por cucharadita. Presentación y embalaje: Paquetes por 400 gramos; 25 paquetes por caja Balde de 10 kilos OXY TETRA FORTE 220 mg/g DIN 00546712 Indicaciones: Oxy tetra forte es un antibiótico para cerdos, ganado y aves. Oxy tetra forte es una fórmula para ganado, cerdos y aves que puede ser usado para: 1) Dar a los recién nacidos un crecimiento saludable. 2) Prevenir inconvenientes causados por el estrés Page 2 Livestock-Cattle-Horse-Supplies 3) Prevenir o tratar enfermedades específicas 4) Mejorar la ganancia de peso Dosis y administración: Léase las instrucciones en la etiqueta para una información completa. Oxy Tetra Forte puede ser administrado en 3 maneras: 1) Como purgante para tratamiento individual 2) En el agua para el rebaño o la manada completos 3) En el alimento (rociado sobre el alimento o mezclado). Advertencia (s): La leche obtenida de animales bajo tratamiento, durante las 60 horas después del último tratamiento no debe usarse en alimentos. Huevos obtenidos de aves durante los últimos 5 días después del último tratamiento no deben consumirse. Los animales en tratamiento no deben ser sacrificados para su consumo por lo menos 7 días en aves y 10 días en cerdos y ganado después del último tratamiento con este medicamento. Aviso(s): Para uso veterinario solamente. Manténgase fuera del alcance de los niños. Composición: Cada 400 gramos contiene: 88 g de clorhidrato de oxitetraciclina en base soluble. Esto es equivalente a 220 mg/g o aproximadamente 1000 mg (1 gramo) por cucharadita. Presentación y embalaje: Paquete por 400 gramos; 25 paquetes por caja. PROCAINE PENICILLIN G DIN 00491020 Indicaciones: Es una suspensión acuosa esterilizada de penicilina procaína G para el tratamiento de enfermedades del ganado y aves, causadas por organismos sensibles a la penicilina. En el ganado y terneros: sindrome de fiebre de transporte, heridas, ombligo y pezuñas infectadas, infecciones bacterianas asociadas con neumonías, bronquitis, traqueitis. Dosis y administración: Administración intramuscular solamente.. Agítese bien antes de usar. Peso (kilos) Dosis mínima (ml) 1 – 10 ¼ 10 – 20 ¼ - ½ 20 – 50 ½ - 1 50 – 100 1 – 2 100 – 200 2 – 4 200 – 400 4 – 8 Advertencia(s): La leche obtenida de animales en tratamiento durante las 72 horas después del último tratamiento no debe ser consumida. Los animales tratados no deben ser sacrificados para su consumo como alimento humano durante los 5 días después del último tratamiento con este medicamento. En caso de reacción anafiláctica o alérgia aplique epinefrina. Almacenaje: Almacene el producto a menos de 15ºC. Mantenga el producto refrigerado. Page 3 Livestock – Cattle – Horse - Supplies Composición: Cada ml contiene penicilina G procaína 300.000 UI con 1,03 mg de metilparabeno y 0,11 mg de propilparabeno como conservantes. Presentación y embalaje: Frasco de 100 ml, caja de 12 frascos (48/caja) Botella de 250 ml; 6 botelllas por caja (12/caja) SCOUR SUSPENSION DIN 00274895 Indicaciones: La Scour Supension es indicada para el uso en el tratamiento de diarrea y enteritis causada por organismos susceptibles a neomicina y succinilsulfatiazol. Dosis y administración: Agítece bien antes de usarse. Para cerdos recién nacidos de menos de 2,5 Kg darles 1 ml diario; mayores de 2,5 Kg darles 2 ml diarios. El tratamiento puede ser repetido por 4 días. Para perros, gatos y obejas, darles 2 ml/kg de peso corporal, dividido en dos dosis al día. Reduzca a media dosis después de 2 días, por no más de 5 días. Para terneros, debe darles 2 cucharaditas al día. El tratamiento puede ser repetido por 2 o 3 días. Advertencia(s): Los animales tratados no deben ser sacrificados para su consumo durante los 30 días después del último tratamiento con esta medicación en ganado; 14 días para otros animales. No se administre a vacas en período de lactancia. Almacenaje: Este producto no debe congelarse. Aviso(s): Para uso veterinario solamente. Manténgase fuera del alcance de los niños. Composición: Cada ml contiene: 20,0 mg Sulfato de neomicina (equivalente a base) 96,0 mg Succinilsulfatiazol 2,5 mcg Sulfato de hiosciamina 175,0 mg Kaolina 2,5 mcg Sulfato de atropina 21,0 mg Fosfato tricálcico 8.0 mg Pectina Presentación y embalaje: Botellas por 500 ml; 12 botellas / caja SODIUM SULFAMETHAZINE SOLUTION 12,5% DIN 00097187 Indicaciones: Aves: para controlar brotes de coccidia, coriza infecciosa e infecciones bacterianas secundarias asociadas con brotes de enfermedades como E.C.R. (enfermedades crónicas respiratorias) causadas por organismos susceptibles a medicamentos a base de sulfas. También para tratar cólera aviar agudo y enfermedades en patos. En ganado, terneros, obejas y cerdos: para el tratamiento de infecciones bacterianas tales como: metritis, enteritis bacteriana , mastitis aguda e infecciones respiratorias bacterianas agudas. Page 4 Livestock –Cattle – Horse - Supplies Dosis y administración: Mézclese en el agua potable, dependiendo de las especies y las condiciones a ser tratadas; oscilando de 8 a 15 ml. Advertencia(s): Este medicamento no debe ser agregado a los alimentos para cerdos. La leche obtenida de animales tratados dentro de las 96 horas después del último tratamiento, no debe usarse para su consumo. Animales tratados no deben ser sacrificados para ser consumidos como alimento por lo menos 10 días (ganado, terneros, ovejas y cerdos) y 12 días (en gallinas) después del último tratamiento con este medicamento. Si los animales no responden dentro de 4 días, suspenda el tratamiento y revise nuevamente el diagnóstico. Contraindicación(es): Este medicamento no debe ser usado en ponedoras (gallinas, pavos, patos, etc.) Aviso(s): En animales lecheros use el doble de agua, de esta manera se reduce la dosis por consiguiente. Los animales que no lo consumen en el agua potable deberán ser purgados. El agua del medicamento debería ser la única fuente de agua durante el tratamiento. Almacenaje: Este producto no debe congelarse. Presentación y embalaje: Botellas por 500 ml ; 12 botellas / caja. SODIUM SULFAMETHAZINE SOLUTION 25 % DIN 00097195 Indicaciones: Aves: para controlar brotes de coccidia, coriza infecciosa e infecciones bacterianas secundarias asociadas con brotes de enfermedades como E.C.R. (enfermedades crónicas respiratorias) causadas por organismos susceptibles a medicamentos a base de sulfas. También para tratar cólera aviar agudo y enfermedades en patos. En ganado, terneros, obejas y cerdos: para el tratamiento de infecciones bacterianas tales como: metritis, enteritis bacteriana , mastitis aguda e infecciones respiratorias bacterianas agudas. Dosis y administración: La dosis a ser administrada en el agua potable depende de la especie animal, así como de la enfermedad a tratarse. Advertencia(s): Este medicamento no debe ser agregado a los alimentos para cerdos. La leche obtenida de animales tratados dentro de las 96 horas después del último tratamiento, no debe usarse para su consumo. Animales tratados no deben ser sacrificados para ser consumidos como alimento por lo menos 10 días (ganado, terneros, ovejas y cerdos) y 12 días (en gallinas) después del último tratamiento con este medicamento. Si los animales no responden dentro de 4 días, suspenda el tratamiento y revise nuevamente el diagnóstico. Contraindicación(es): Este medicamento no debe ser usado en ponedoras (gallinas, pavos, patos, etc.) Aviso(s): En animales lecheros use el doble de agua, de esta manera se reduce la dosis por consiguiente. Los animales que no lo consumen en el agua potable deberán ser purgados. El agua del medicamento debería ser la única fuente de agua durante el tratamiento. Almacenaje: Este producto no debe congelarse. Presentación y embalaje: Botellas por 4 litros; 4 botellas / caja. Page 5 Live – Cattle – Horse – Supplies SULFA 2 SOLUBLE POWDER DIN 00644803 Indicaciones: En ganado: para el tratamiento de infecciones bacterianas (neumonía, metritis, enteritis, pezuña infectada, septicemia con mastitis aguda) y como ayuda en el tratamiento del complejo sindrome de fiebre de transporte. Cerdos: para el tratamiento de enteritis y enfermedades respiratorias causadas por bacterias sensibles a sulfametazina y sulfatiazol. Dosis y administración: Para el uso de administradores automáticos, disuelva 400 gramos de sulfa 2 en 8 litros de agua . Agregue esta agua a cada 260 litros de agua el primer día, y a cada 355 litros los 3 días siguientes. Para el tratamiento individual del ganado disuelva 400 gramos en 2 litros de agua y administre 1 ml (1 cc) de esta solución por kilo de peso como una purga. Reduzca la dosis a ½ ml por kilo de peso en los siguientes 3 días. Advertencia(s): La leche obtenida de animales tratados durante 96 horas después del último tratamiento con este medicamento, no debe ser consumida como alimento.Este medicamento no debe ser agregado al alimento de los cerdos. Si los animales no responden dentro de 4 días, discontinue su uso y consulte a un veterinario. Aviso(s): Para uso veterinario solamente. Manténgase fuera del alcance de los niños. Composición: Cada gramo contiene: 667 mg de sulfametazina sódica 333 mg de sulfatiazol sódico Presentación y embalaje: Paquete por 400 gramos; 25 paquetes /caja SULFAMETHAZINE BOLUS DIN 00251828 Indicaciones: Para uso oral como co-ayudante en el tratamiento de neumonía bacteriana, metritis, pezuña infectada, difteria y otras enfermedades en el ganado mayor, cuando son causados por organismos sensibles a la sulfametazina. Dosis y administración: Dosis inicial: 1 bolus por 80 kilos de peso. Segunda dosis 1 bolus por 160 kilos de peso, 12 horas después si fuera necesario. Advertencia(s): La leche obtenida de animales tratados dentro de las 96 horas después del último tratamiento, no debe ser consumida como alimento. Animales tratados no deben ser sacrificados al menos 10 días después del último tratamiento con este medicamento. Aviso(s): Consulte a un veterinario si no hay mejoría evidente después de 4 días de iniciado el tratamiento. Composición: Cada bolus contiene: 15 gramos de sulfametazina Page 6 Livestock – Cattle – Horse – Supplies Presentación y embalaje: 25 bolus por pote, 12 potes por caja SULFAQUINOXALINE 19.2 % LIQUID CONCENTRATE DIN 00266639 Indicaciones: Para la prevención y tratamiento de coccidiosis cecal e intestinal en pollos y pavos, y como un co-adyudante en el control de la mortalidad en cólera aviar agudo y tifoidea aviar en pollos y pavos. Dosis y administración: De 60 a 90 ml por 45.4 litros de agua dependiendo del estado del animal a ser tratado. Contraindicaciones: Este medicamento no debe ser usado en aves ponedoras. Advertencia(s): Las aves bajo tratamiento no deben ser sacrificadas para el consumo, antes de 12 días después del último tratamiento con este medicamento. Aviso(s): Para uso veterinario solamente. Manténgase fuera del alcance de los niños. Composición: Cada ml contiene: 19.2 % de sulafaquinoxalina. Presentación y embalaje: Botellas por 1 litro, 12 botellas por caja. Botellones por 4 litros; 4 botellones por caja SULFAVITE DIN 00721069 Indicaciones: Como un co-adyudante en el tratamiento de infecciones entéricas y respiratorias, con vitaminas y electrolitos como medicación de apoyo. Dosis y administración: En obejas y cerdos: disuelva 400 g en 2400 lt de agua potable por 5 a 10 días. En ganado: disuelva 400 g en 1500 lt de agua potable por 4 o 5 días. Precauciones: Los animales tratados no deben ser sacrificados, para su consumo como alimento, antes de 10 días del último tratamiento con esta medicación. No utilizar en animales lecheros en períodos de lactancia. Este producto tampoco debe ser adicionado a alimentos para cerdos. Advertencia(s): Para uso veterinario solamente. Manténgase fuera del alcance de los niños. Page 7 Composición: Cada 400 g contienen: 150 g Sulfametazina sódica 60 g Sulfamerazina sódica 120 g Sulfatiazol sódico 210.000 UI Vitamina A 70.000 UI Vitamina D3 175 mg Riboflavina 3 g Acido nicotínico 615 mg Pantotenato de calcio 2 mg Vitamina B12 35 mg Menadiona bisulfito sódico 175 mg Sulfato de magnesio 2.5 g Acetato de sodio 2.8 g Cloruro de sodio 220 mg Cloruro de calcio 220 mg Cloruro de potasio Con aromatizantes agregados Presentación y embalaje: Paquetes de 400 gramos; 25 paquetes por caja. Balde de 10 kg SUPER SCOUR CALF BOLUS DIN 00260045 Indicaciones: Para el uso en el tratamiento oral y prevención de diarrea y enteritis de origen bacteriano. Vitamina A es incluída para suplementar o reemplazar su pérdida. Atropina e hiosciamina son agregadas para ayudar en la reducción de la hipermovilidad intestinal, que con frecuencia acompaña a las diarreas agudas. Dosis y administración: En cerdos y obejas: ¼ de bolus diario por 3 o 4 días si fuera necesario. En terneros y potros: 1 bolus por 45 kg de peso, diariamente, por 3 o 4 días si fuera necesario. Precauciones: Animales tratados no deben ser sacrificados, para su consumo como alimento, durante 30 días en terneros y 14 días en cerdos y obejas, después de la última dosis de esta medicación. No se administre al ganado lechero en período de lactancia. Advertencia(s): Para uso veterinario solamente. Manténgase fuera del alcance de los niños. Composición: Cada bolus contiene: 1340 mg Sulfaguanidina 668 mg Sulfatiazol 975 mg Kaolina 260 mg Pectina 350 mg Sulfato de neomicina (como base) 324 mg Fosfato tricálcico 0.10 mg Sulfato de atropina 0.10 mg Sulfato de hiosciamina 50.000 UI Vitamina A Page 8 Livestock – Cattle – Horse – Supplies Presentación y embalaje: Potes por 25 y 50 bolus, 12 potes por caja TETRACYCLINE HYDROCHLORIDE DIN 00283851 Indicaciones: Para el tratamiento de infecciones causadas por microorganismos susceptibles a la tetraciclina. Dosis y administración: En cerdos: para enteritis bacterianas y enfermedades respiratorias (bacterianas) agregue 2 cucharaditas para 4,5 litros de agua o leche. En terneros: para coccidiosis bacteriana y diarrea bacteriana, agregue una cucharadita (para terneros de menos de 45 kilos) o dos cucharaditas una vez al día (para terneros arriba de 45 kilos de peso). En obejas: para enteritis bacteriana y diarrea bacteriana, agregue ½ cucharadita en 60 litros de leche como una purga. En aves de corral: para la enfermedad bluecomb (enteritis transmisible), hexamitiasis y E.C.R. (enfermedades crónicas respiratorias), agregue a 4.5 litros de agua. Advertencia(s): Animales bajo tratamiento no deben ser sacrificados para su consumo como alimentos, durante los 5 días después del último tratamiento con este medicamento. No utilizar en aves ponedoras. Aviso(s): Para uso veterinario solamente. Manténgase fuera del alcance de los niños. Composición: Cada gramo contiene 55 mg (175 mg /cucharadita de clorhidrato de tetraciclina en base soluble en agua). Presentación y embalaje: Paquetes de 400 gramos cada uno; 25 paquetes por caja TRIPLE SULFA BOLUS DIN 00260126 Indicaciones : Para el uso oral como co-adyudante en el tratamiento de neumonía bacteriana, metritis, pezuña infectada, difteria y otras enfermedades del ganado causadas por organismos sensibles a las sulfonamidas. Dosis y administración: Dosis inicial: 1 bolus por 80 kilos de peso. Dosis subsecuente: ½ de la dosis inicial y puede repetirse 12 horas después si fuera necesario . Normalmente la dosis inicial resulta suficiente. Advertencia(s): La leche obtenida de animales bajo tratamiento, durante las 96 horas después del último tratamiento, no debe ser usada para su consumo. Así también los animales en tratamiento, no deben ser sacrificados durante los 10 días después del último tratamiento con este medicamento. Aviso(s): Consulte a un veterinario si no hay mejoría evidente después de 4 días de tratamiento. Para uso veterinario solamente. Manténgase fuera del alcance de los niños. Page 9 Livestock – Cattle – Horse – Supplies Composición: Cada bolus contiene: 5,85 gramos Sulfanilamida 5,86 gramos Sulfatiazol 3,90 gramos Sulfametazina Presentación y embalaje: Potes por 25 y 50 bolus; 6 potes por caja